X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Por um total de 0 houras 23 minutos

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 80 [en]: He's always falling off his bike," and "Get up! Get up!"
Caption 80 [pt]:

Charlotte Jane - 10 percent

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 23 [en]: I'm not falling for the same
Caption 23 [pt]:

In a Nutshell - What Is Something?

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido

Correspondências na transcrição
Caption 78 [en]: or apples falling from trees.
Caption 78 [pt]:

Stephen King - The Stand - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Charles é socorrido após bater seu carro em uma estação de gasolina. Os homem que o socorreram ficam imaginando o que possa ter acontecido com ele. O que aconteceu com Sally e o bebê?
Correspondências na transcrição
Caption 22 [en]: You don't think he did that to his face falling out of the car, did you?
Caption 22 [pt]: Você não acha que ele fez isso com o seu rosto caindo do carro, não?

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Kaley Cuoco Felt Like a Bachelor Contestant

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Kaley Cuoco nos conta sobre sua viagem à Nova Zelândia com a família do namorado dela e como as férias terminaram com ela se balançando num cânion.
Correspondências na transcrição
Caption 67 [en]: and because of the... because you're free falling, it takes away your voice.
Caption 67 [pt]: E por causa do... porque você está em queda livre, isso tira sua voz.

The History of English - The English of Science

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

Reino Unido

No século XVII, a pesquisa científica influenciou a invenção de palavras em inglês relacionadas à física, química e anatomia.
Correspondências na transcrição
Caption 12 [en]: falling to the "terra" [Latin, "earth"]
Caption 12 [pt]: caindo à "terra" [latim, "terra"]

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.